МЕЧТА

Чудесные мгновения юности
Остались вдали, притихли волной.
Лишь изредка в паруса судьбы
Они тихим ветром ударяют.

Свет сердце мое наполняет,
Будто сумел я время повернуть.
Только  осадок разбившей мечты
Иголкой мысли  колет сердце.

И после ведь было немало потерь
И  слез подарено мне судьбой.
Их  время сумело скрыть,
Оставив наверху ту одну мечту.

Абдулла Абдурахманов.

Перевод.
Вдали затихшею волной
Остались юности мгновенья.
Лишь иногда вновь надо мной,
Как - будто ветер над водой,
Они ударят в паруса забвенья.

В минуты эти тёплый свет
Мечтой мне сердце наполняет.
Но в прошлое дороги нет…
И эта мысль, как выстрел вслед,
Мне в сердце болью ударяет.

Немало в жизни было слёз,
Потери были и невзгоды.
Я тяжесть эту в сердце нёс,
Но, предаваясь тайнам грёз,
Мечту несу я через годы.

Николай Чербаев. Сосновка.
Декабрь 2022 г.